Wodociągowa wieża ciśnień - Der Sander Dickkopp

Der Sander Dickkopp - dialektowa (w języku dolnoniemieckim) nazwa wieży ciśnień, pochodzi od słowa Dickkopp (= Dickkopf, co oznacza "grubogłowy") oraz lokalizacji (okoliczny las nazywa się Sander Tannen).
Wybudowana w roku 1907 według planów architekta P. Streckera, jest budowlą mierzącą 31 m wysokości. Znajduje się na południowym-wschodzie Hamburga, ok. 16 km od centrum miasta. Zbiornik miał pojemność 350 m³.
Od roku 1996 jest zabytkiem. Wieża została wyłączona z sieci w 1972 roku. W tym samym roku Wodociągi Hamburg sprzedały budynek miastu. W 1994 wieżę za symboliczną 1 markę kupiła osoba prywatna, która zobowiązała się zainwestować 1,1 miliona marek w jej remont. W połowie lat 90-tych zainstalowano pod głowicą drewniany pierścień, który miał chronić przechodniów przed spadającymi cegłami. Głowicę, włącznie z jej metalową konstrukcją, udało się wyremontować do 1998 roku. Także na niższych piętrach miały miejsce prace renowacyjne. Mimo to stan wieży był cały czas dosyć marny. W 2011 lokal gastronomiczny na samym dole został zamknięty i wieża została sprzedana. Od 2014 lokal jest ponownie otwarty.

Więcej informacji: https://de.wikipedia.org/wiki/Sander_Dickkopp

Zdjęcia i informacje: Bartosz Sotomski (luty 2017 r.)

fot. Bartosz Sotomski

wieża i las Sander Tannen

 

fot. Bartosz Sotomski		fot. Bartosz Sotomski
górna kondygnacja w trakcie remontu (luty 2017 r.)